엠게임, 지스타 2017서 ‘열혈강호 액션 VR’, ‘프로젝트 X’ 공개

매니아 소식 2017.11.09 12:01

엠게임(대표 권이형) 은 오는 16일(목) 부터 19일(일) 까지 부산 벡스코에서 열리는 ‘지스타 2017’ 의 야외 부스에서 ‘엠게임 VR 테마파크’ 를 주제로 VR(가상현실) 대전 게임 '열혈강호 액션 VR', '프로젝트 X' 2종과 롤러코스터와 바이킹 등 탑승형 VR 2종을 선보이고 관람객 참여 이벤트를 진행한다.

 

관람객은 벡스코 광장에 설치된 엠게임 부스에서 VR 대전 게임 2종을 시연하고, 놀이동산의 롤러코스터와 바이킹의 스릴과 재미를 제공할 1인용, 2인용 VR 놀이기구에 탑승하며 VR 테마파크를 즐길 수 있다.



 

또, VR 게임을 시연하거나 탑승형 VR 을 즐기는 모든 관람객에게 자신이 체험하는 모습이 담긴 영상 혹은 사진 이미지를 현장에서 제공하고, 대형 LED 화면을 직접 손으로 터치하는 형식의 한붓그리기 퍼즐 이벤트를 통해 캐릭터 인형과 다양한 경품을 제공한다.

 

이번 ‘지스타 2017’ 현장에서 첫 선을 보이는 ‘열혈강호 액션 VR’ 은 자사의 온라인게임 '열혈강호 온라인' IP(지식재산권) 를 활용한 VR 대전 게임으로, 오는 2018년 상반기 VR 체험존을 통한 상용화 서비스를 위해 개발 중이다.



 

모션 콘트롤러 2개를 활용, 활, 석궁, 폭탄, 부채 등의 무기로 다른 유저와 대전을 펼치는 게임으로 아이템, 지형 지물, 스킬을 이용한 전략적인 플레이도 가능하다.

 

함께 공개된 '프로젝트 X' 는 지난 6월 한국콘텐츠진흥원과 업무협약을 맺고 개발 중인 메카닉 대전 액션 VR 게임으로, 내년 5월 개발 완료 후 하반기 글로벌 플랫폼 스팀을 통해 상용화 서비스를 실시할 예정이다.



 

엠게임 고배석 이사는 “대중에게 처음 공개되는 VR 대전 게임 '열혈강호 액션 VR', '프로젝트 X' 와 함께 1인승, 2인승 탑승형 VR 등 엠게임 야외 부스에서 다양한 VR 콘텐츠를 즐기고 푸짐한 선물도 받으시길 바란다.” 고 전했다.​ 





취재 및 포스팅 문의 (kbk518@naver.com)






신고

오덕포텐 66화 게스트데이트-게임외주회사 '레드클로버' 대표 이창용 님

매니아 UCC 2017.09.13 14:51


모바일 독자는 밑의 링크를 클릭하시면

유튜브로 영상을 보실 수 있습니다.

https://youtu.be/hW-a1LZsS90



모바일 독자는 밑의 링크를 클릭하시면

유튜브로 영상을 보실 수 있습니다.

https://youtu.be/0Wg6WETUuDo


1부 : 오프닝 & 게스트 프로필토크

2부 : 게스트 덕질경력, 레드클로버 회사란? & 엔딩


DJ : Rodic a.k.a Sound Holic, B.k Mania

촬영, 편집 : B.k Mania


오덕계의 게스트와 본격 덕질토크하는 ‘게스트데이트’ 시간입니다!

게스트 : 게임외주회사 '레드클로버' 이창용 대표 & 그의 지인 고혜원 님

포인트 1) 이창용 님의 필명 ssal의 유래
포인트 2) 역사와 전통의 부산 코스프레 무대팀 SKY
포인트 3) 말 좀 하세요. 좀비 고혜원 님!!
포인트 4) 전설 속 부산 동인행사 '피아드(PIAD)'


레드클로버 홈페이지 https://www.redclover5.com


게임외주회사 레드클로버 '이창용' 대표 프로필


1. 이름 : 이창용, 필명- ssal


2. 나이: 34입니다(2017년 기준)


3. 직업 : 게임 외주 회사 ‘레드클로버’   대표 


4. 취미 : 게임, 만화/영화/애니메이션(서브컬쳐 전반), 자전거, 스케이트 보드(바빠서 요즘은 못하고 있습니다) 등등


현재 '레드클로버' 라는 그래픽 외주회사, 성우팀, 언어 로컬라이징 팀을 운영 중이며, 프로그래머 분들과 협업하여 게임도 개발 중

개인적인 작업으로 fgo(페이트 그랜드 오더) 관련으로 일러스트 작업을 하고 있습니다.


'오덕포텐’은 대한민국 오덕 문화계의 화제가 된 이슈와 인물에 대해 얘기를 다뤄보자는 취지에서 만든 방송 콘텐츠입니다. 그리고 부정적으로 인식되어 있는 덕후의 이미지를 긍정적으로 발전시키고 덕후들의 좋은 활동을 홍보하는 커뮤니케이션 역할을 목표로 하고 있습니다. 덕후들의! 덕후들의 의한! 덕후들을 위한! 방송을 추구하고 있습니다.
 

오덕포텐 홈페이지 http://5dukpoten.modoo.at
오덕포텐 트위터 https://twitter.com/5dukpoten
오덕포텐 페이스북 https://www.facebook.com/o5dukpoten
오덕포텐 유튜브 https://www.youtube.com/c/OtakuPoten
오덕포텐 카카오TV https://tv.kakao.com/channel/2742864

방송에 대한 문의는 메일로 부탁드리겠습니다.

kbk518@naver.com

네이버 검색창에 '오덕포텐' 을 검색해보세요~



신고
19, 2D, ACA, cm, FADE, FGO, NewGame, out, pc, PIAD, RPG, sky, ssal, 惡鬼夜行, 爆走, 개발, 게스트, 게임, 경력, 공략, 공통점, 관광, 관심, 광고, 광복로, 구루구루, 구르구르, 그래픽, 그랜드오더, 그림, 근황, 깁플, 나우누리, 나코동, 뉴게임, 뉴스토마토, 닉네임, 다운, 단순, 대표, 대한민국, 더빙, 덕질, 데드셀, 데이트, 동아리, 동호회, 등장인물, 레드클로버, 로고, 로딕, 로컬라이징, 루시퍼, 리메이크, 리뷰, 마법진, 마왕, 만화, 명소, 목표, 무대, 문화, 미카엘, 박수, 반강제, 부산, 부산광역시청, 부산일보, 사양, 사진, 산복도로, 살인, 상징, 서브컬쳐, 서울, 성우팀, 소개, 스카이, 스킬, 스토리, 스펙트럼, 시그널, 시리즈, 시청자, 쌀인, 아웃소싱, 악귀야행, 애니메이션, 액션, 언어, 업무, 업체, 엔딩, 연합, 영상, 영어, 영화, 오덕, 오덕포텐, 외주, 요괴아파트의우아한일상, 용두산공원, 위쳐3, 유명, 유튜브, 이름, 이창용, 인구, 인천, 일본, 작업, 작품, 장르, 전국, 조직도, 주인공, 지인, 직업, 천사금렵구, 축제, 출처, 취미, 코스츔플레이, 코스프레, 코스프레팀, 쿠루쿠루, 토렌, 토크, 통계, 통신, 트위터, 특공복, 팀원, 팀장, 팀코, 퍼포먼스, 페스티벌, 페이스북, 페이트, 폭주, 폭주족, 풀영상, 피아드, 피젯스피너, 필명, 한글, 한일, 환호, 활동, 회사

NHN티켓링크, ‘부산인디커넥트페스티벌 2017’ 티켓 단독 판매

매니아 소식 2017.08.11 17:28

NHN티켓링크(대표양주일) 는 자사가 운영하는 티켓포털 티켓링크에서 금일(11일) 오전 11시부터 '부산인디커넥트페스티벌 2017(Busan Indie Connect Festival 2017, 이하 BIC Festival 2017)' 티켓을 단독으로 판매한다고 밝혔다.


사단법인 부산인디커넥트페스티벌조직위원회가 개최하는 은 전 세계 인디게임 개발자들의 경험 및 지식을 공유하는 행사다. 3회째를 맞은 올해는 전년 대비 35% 증가한 32개국 378개 작의 게임이 접수를 마치면서 글로벌 인디게임 행사로 확실히 자리매김했다. 



일반인을 대상으로 한 행사는 9월 16일(토) 부터 17일(일) 까지 부산 영화의전당에서 개최되며, 특히 인디게임 저변확대와 인식 개선을 위한 e스포츠 대회도 진행할 예정이다.


국내 e스포츠의 발전을 위해 노력 중인 티켓링크는 부산인디커넥트페스티벌조직위원회와 업무 제휴를 맺고, 11일 오전 11시부터 티켓을 단독으로 판매한다. 티켓링크 홈페이지와 모바일 앱에서 사전 예매 시 1일권은 4천원(성인) 및 2천원(청소년), 양일권은 8천원(성인) 및 4천원(청소년) 에 구매할 수 있다.


NHN티켓링크 김옥현 e스포츠 담당 차장은 “전세계에서 빠르게 성장 중인 e스포츠는 이제 하나의 문화 축제로 자리잡았다.” 며, “티켓링크는 한국 e스포츠의 위상을 높일 수 있도록 다양한 지원을 아끼지 않을 것” 이라고 말했다. 



취재 및 포스팅 문의 (kbk518@naver.com)



신고

한국e스포츠협회-엔비디아, e스포츠 공인용품 지정 및 공인 e스포츠 PC클럽 업무협약 발표

매니아 소식 2017.04.19 14:59

한국e스포츠협회(http://www.e-sports.or.kr)가 엔비디아(NVIDIA) 와 18일(화) 공인 e스포츠 PC클럽 업무 협약을 맺고, 관련 제품에 e스포츠 공인용품을 지정식을 진행하였다.

 

이번 업무 협약식에는 엔비디아 코리아 이용덕 지사장과 한국e스포츠협회 조만수 사무총장이 참석하였으며, 엔비디아의 지포스(GeForce) GTX 1060, 지포스 GTX 1070, 지포스 GTX 1080 이 e스포츠 공인용품으로 지정되었다. 지포스 GTX 시리즈는 e스포츠에 최적화된 성능과 선수들에게 풍부한 게이밍 경험을 제공하는 제품으로 e스포츠 공인용품 마크를 획득하게 되었다.


 

엔비디아의 고성능 게이밍 GPU인 지포스 GTX 1060, 지포스 GTX 1070, 지포스 GTX 1080은 최신 파스칼(Pascal™) 아키텍처 기반 하이엔드 게이밍 플랫폼이다. 이전 세대 대비 3배 빠른 성능과 전력 효율성을 자랑하며, 고성능 최신 게임을 매끄럽게 구현하여 전 세계 게이머들에게 몰입도 높고 박진감 넘치는 게이밍 경험을 전달하고 있다.

 

e스포츠 공인용품에 지정된 엔비디아 지포스 시리즈는 5월부터 정규 e스포츠 클럽 대회 상품과 이벤트를 통해 전국 e스포츠 PC클럽 클럽주 및 동호인들과 만날 예정이다. 특히, 엔비디아는 세미나 프로그램을 개최해 e스포츠 클럽주들을 위한 할인 혜택도 마련할 예정이다. 또한 양사는 긴밀한 협력관계를 통해 교육사업 및 사회공헌 활동 등을 함께 논의할 계획이다.

 

엔비디아 코리아 이용덕 지사장은 “이번 협약으로 국내 e스포츠 문화가 더욱 발전할 수 있기를 기대한다.” 며, “엔비디아는 협회와 함께하는 다양한 e스포츠 이벤트를 통해 엔비디아 지포스 게이밍 플랫폼이 전달하는 최고의 게이밍 경험을 국내 게이머들에게 선사하고, 건전한 게임 문화 조성을 위해 지속적으로 노력할 것” 이라고 말했다.

 

한국e스포츠협회 조만수 사무총장은 "엔비디아의 한국 e스포츠에 대한 관심과 후원에 감사를 표한다. 엔비디아의 지포스 게이밍 플랫폼을 통해 e스포츠 클럽이 보다 활성화될 수 있기를 기대하며, 앞으로도 e스포츠 거점시설 운영과 아마추어 시스템 확립을 위해 노력하겠다.” 고 밝혔다.

 

한편, 문화체육관광부의 e스포츠 진흥 중장기 계획(지역 e스포츠 균형발전 / e스포츠 거점 시설 구축) 에 따라 지난해 11월 출범한 공인 e스포츠 PC클럽은 현재 전국 70개 곳이 선정·운영 중이며, e스포츠 클럽 자체 대회가 진행되고 있다. 



취재 및 포스팅 문의 (kbk518@naver.com)




신고

웹젠, 청소년의 미래를 밝히는 직업체험 활동 ‘청바지 프로젝트’ 동참

매니아 소식 2017.04.18 13:28

웹젠(대표 김태영) 이 성남시 청소년들의 진로 및 직업 선택을 돕기 위한 사회공헌활동인 '청바지 프로젝트' 의 업무 협약식을 진행했다.

 

웹젠은 어제(4월 17일), 판교에 위치한 웹젠 본사에서 '성남시청소년재단' 이 운영하는 직업 체험 프로그램인 '청바지 프로젝트'에 동참해 청소년들의 진로/직업 체험활동을 지원하기로 약속했다.

 


▲ 웹젠 인사지원실 이명수 실장(좌측)-성남시청소년재단 한신수 대표(우측)


‘청바지 프로젝트’ 는 ‘청소년의 바른 꿈을 지원하는 우리 지역’ 의 줄임말로 성남 지역의 청소년들을 대상으로 각 업종 및 직업과 관련한 멘토링 활동을 펼치고, 실제 회사의 일터에서 간단한 업무를 체험하는 등의 기회를 제공하는 프로그램이다.

 

이를 통해 진로와 직업에 대해 고민하고 있을 청소년들에게 각 산업 분야에 속한 종사자들이 진로와 관련된 조언을 제공해 올바른 직업관을 형성할 수 있도록 돕는 것을 목표로 한다. 해당 프로그램은 지역사회 기업들의 자발적으로 참여로 이루어진다.

 

웹젠은 성남시청소년재단과의 협약을 통해 1년 동안 총 4회에 걸쳐 청소년들을 위한 직업체험 프로그램을 실시한다. 오는 4월 26일에 낙원중학교 1학년생 10여명을 웹젠 본사로 초대해 게임산업에 종사하는 임직원들이 직접 생생한 직업 이야기를 들려주는 ‘청바지 프로젝트’의 1차 활동을 전개한다.



▲ 웹젠-성남시청소년재단, 청바지프로젝트 협약식 진행

 

웹젠은 특히 국내외 게임산업의 현황, 마케팅 및 게임 퍼블리싱 등 사업의 배경, 게임 개발의 실무 등과 관련된 강연 및 멘토링 활동을 제공해 게임산업 진출을 희망하는 학생들의 미래 계획을 설계하는데 도움을 줄 것으로 기대하고 있다.

 

이외에도 웹젠은 2017년 하반기 중 사회공헌활동을 확대하기 위해 판교 지역을 포함한 여러 복지 단체들과 협의하고 있으며, 지역사회의 소외계층 어린이와 청소년들의 교육 불평등 해소 등을 중점 활동 목표로 한 다양한 사회공헌활동을 모색하고 있다.

 

‘함께 나누는 기업' 을 모토로 하는 웹젠의 사회공헌 활동들은 웹젠 기업 홈페이지(http://company.webzen.com/PressCenter/LoveNews) 에서 확인할 수 있다.



취재 및 포스팅 문의 (kbk518@naver.com)



신고

아프리카TV ‘프릭’, KAC 한국예술원과 MOU 협약 체결

매니아 소식 2016.06.24 14:22

- 23일 오후 1시 한국예술원 본원에서 대중문화 예술 산업 발전 위한 업무 협약 체결

- 프릭의 1인 창작자 발굴 및 제작 노하우와 한국예술원 인재 만나 시너지 효과 기대



라이브 소셜 미디어 아프리카TV의 자회사인 뉴미디어 엔터테인먼트 전문기업 ‘프릭(Freec)’ 이 KAC 한국예술원(학장 김형석) 과 산학협력 업무 협약(MOU) 를 체결했다고 24일 밝혔다.

 

프릭과 한국예술원은 지난 23일 오후 1시 서울 충정로에 위치한 한국예술원 본원에서 대중문화 예술 산업 발전 등을 위한 업무 협약을 체결했다.


▲지난 6월 23일 서울 충정로 KAC 한국예술원에서 열린 업무협약식에 참석한 김범조 한국예술원 부학장(좌)과 안승환 프릭 대표(우).


이번 협약으로 프릭은 한국예술원과 공동으로 교육, 연예, 문화, 영상 분야에서 다양한 프로젝트를 시도하고, 이를 통해 자사 소속 1인 창작자들의 콘텐츠가 양적 · 질적으로 성장해나가도록 지원할 예정이다. 또한 방송 영상, 매니지먼트, 뉴미디어작가, 국제연예기획 등 다양한 커리큘럼을 확보한 한국예술원의 예비 엔터테이너들이 뉴미디어 및 엔터테인먼트 시장에 안정적으로 진출할 수 있도록 적극 지원하고, 우수한 인재의 경우 자사 창작자로 선발해 현장 실습의 기회도 제공할 계획이다.

 

프릭 안승환 대표는 “프릭이 가진 1인 창작자 발굴 및 콘텐츠 제작 노하우와 한국예술원의 체계적인 교육을 수료한 인재가 만나 신선한 콘텐츠가 탄생할 것으로 기대된다.” 며, “적극적인 협업을 통해 1인 미디어 시장을 선도하는 다양한 성과가 나올 수 있도록 최선을 다할 예정” 이라고 밝혔다.

 

아프리카TV 의 자회사인 프릭은 ‘Free’ 와 ‘C’ 의 합성어다. Free 는 말 그대로 자유로움을 의미하며, C 는 ‘콘텐츠(Content)’ 등을 나타낸다. 누구나 자유롭게 대중과 함께 재미있는 콘텐츠를 만들겠다는 프릭의 이념이 담겼다. 현재 프릭은 1인 창작자 발굴 및 매니지먼트, 파트너사와의 콜라보레이션 콘텐츠 제작, 다양한 채널 개척과 콘텐츠 유통 등의 사업을 진행 중이다.

 

한편, KAC 한국예술원은 1996년에 개교한 예술교육기관으로, 총 9개 학부 40개 학과 49개의 전공을 가진 교육부 산하의 4년제 예술종합학교다. 일반 대학 교육과는 차별화된 실기 위주의 커리큘럼을 통해 창조 산업을 이끌어나갈 다양한 영역의 예술가를 양성하고 있다.



취재 및 포스팅 문의 (kbk518@naver.com)

저작자 표시
신고
38 사기동대, 5 to 7, 6시내고향, APB, Ari Soekamti, Ariel Winter, Bbc News, Ben Affleck, Bertrand Chameroy, Blake Lively, Bowmanville, Brexit, britain, Celine Dion, content, Corey Lewandowski, David Ginola, Doug Stanhope, eu, EXIT, Fete Nationale, Freddie Gray, FREEC, Germany, Hiroki Sakai, HOPE HICKS, Jeremy Vuolo, KAC, Kevin Durant, MC그리, MOU, Natuna, nba, New Leaf, PK Subban, steam, Westworld, zoo, おそ松さん, ダレノガレ明美, 乙武洋匡, 何煖軒, 年金改革, 松井玲奈, 淘大工業村, 牛頭角大火, 舞台, 華航, 華航罷工, 警報, 韓雯雯, 가덕도, 감정평가사, 강남순환고속도로, 강예원, 강제집행면탈, 갤러리, 경영평가, 고마츠 나나, 공공기관, 공기청정기, 공무원, 공서영, 교육, 교육기관, 구구반, 국가, 권성동, 권진아, 근황, 금값, 기상청, 기업, 김민수, 김민희, 김성민, 김승재, 김유미, 김준수, 김태우, 김효진, 남종현, 노출, 눈의꽃, 뉴미디어, 다비치, 닥터스, 대학, 대회, 더블유, 두이추, 딥키스, 라이브, 로미오, 마동석, 문화, 미국, 미디어, 민경훈, 박소담, 박신혜, 박준규, 박태하, 박태환, 박하나, 박효신, 배드민턴, 배우, 버벌진트, 베레니스 말로에, 베링 더 엑스, 변정수, 부경고, 브렉시트, 빌리 크루덥, 빙초산, 산업, 산학, 삼성, 생생정보, 샤넌, 서영교, 서우, 서울, 소년24, 소셜, 소울트리, 손흥민, 송윤아, 송혜교, 수위, 수혜주, 스타트렉, 스페셜, 신공항, 신민아, 신지, 실기, 썰전, 쏘냐, 씨스타, 아이가 다섯, 아이린, 아프리카TV, 안승환, 안시현, 안톤 예친, 알렉산드라 다드다리오, 알리, 야생화, 양악수술, 업무, 엔터테인먼트, 엔화, 연변fc, 연봉, 연예, 영상, 영역, 영화배우, 예술, 예술가, 예은, 오드 토머스, 우리집 꿀단지, 워너비, 원서, 웨이버 공시, 유다인, 윤균상, 윤하, 윤현숙, 이군현, 이서진, 이승우, 이예린, 이하얀, 이학영, 이혜영, 인물관계도, 일기예보, 자회사, 장마, 장혁, 재혼, 저우융캉, 전국, 전문, 전효성, 접수, 정근우, 정용진, 정우, 정진석, 젤리피쉬, 종교, 종합, 좋은사람, 지방직, 진보라, 창조, 채은정, 최재성, 최화정, 축구부, 충정로, 치타, 침대, 커리큘럼, 코스피, 콘텐츠, 클레오, 키스, 키스신, 티저, 틴탑, 파운드, 파주, 프로젝트, 프릭, 하지, 학교, 학장, 한국예술원, 한센병, 한철우, 허준호, 협력, 협약, 호란, 홍상수, 환율

서울시, 국내 e스포츠 산업 발전을 위한 MOU체결

매니아 소식 2015.11.06 16:09

기사출처 플레이팸 http://www.playfam.com/s/53707



대한민국 e스포츠 산업의 새로운 전기를 마련하기 위한 노력이 결실을 맺는다. 


서울시는 11월 6일(금) 오전 11시 30분 서울시청 본관 3층 회의실에서 문화체육관광부, CJ E&M 게임채널 OGN과 업무협약을 체결하고 2016년 4월 상암동에 개관 예정인 국내최대 규모의 ‘e스포츠 전용 경기장’ 운영 활성화와 e스포츠 게임산업 경쟁력 강화를 위해 노력할 것을 약속한다.


협약 내용을 살펴보면 e스포츠 전용경기장이 e스포츠산업 발전을 위한 기반시설로 사용될 수 있도록 공익 목적의 사업 운영과 건전한 게임, e스포츠 문화 확산에 최선을 다하고 e스포츠에 대한 인식을 높이는 동시에 e스포츠 아카이브를 구축해 문화, 산업 전반에 걸친 노하우를 축적해 미래 자산으로서의 가치를 확보하자는 것을 주요 내용으로 한다.


이외에도 또한 서울시와 문화체육관광부, CJ E&M OGN, 서울산업진흥원, 한국콘텐츠진흥원 등이 참여하는 ‘e스포츠 전용 경기장 운영 협의회’를 구성해 경기장의 효율적인 운영과 관리, 마케팅 등 e스포츠경기장 운영활성화를 위한 지속적인 협의를 진행하는 내용도 담고 있다.


내년 상암동에 문을 여는 e스포츠 전용 경기장은 800석 규모의 주경기장과 200석 규모의 보조 경기장이 6개 층에 걸쳐 조성되었고, 초대형 LED 스크린과 최신 음향시설, 넉넉한 좌석과 식음료 매점 등이 더해져 팬들에게 최적의 관람 편의를 제공할 예정이다.


스포츠 경기장 운영 사업자인 CJ E&M 주식회사 OGN채널은 100억원 이상의 제반 시설 구축 비용을 투자하고, 서울시 등 여러 기관과 상호 협력을 통해 공익 목적의 다양한 e스포츠대회 및 건전한 게임문화 조성을 위한 사업 운영 등 e스포츠경기장을 시민들의 보편적 문화공간으로 정착시킬 예정이다.


서동록 서울시 경제진흥본부장은 “상암 e스포츠 경기장은 국내 최대의 e스포츠 인프라로, 서울을 세계 e스포츠 산업의 거점으로 자리매김하는데 도움을 줄 것으로 기대한다.” 고 전했다.


객원기자 재키스턴 (kbk518@naver.com)


저작자 표시
신고
007, 100분토론, Adam levine, Adolphe Sax, BlackBerry Priv, Blake Shelton, Bonfire Night, Canucks, CJ E&M, CJ헬로비전, Europa League, e스포츠, Fournier, gst, Guy Fawkes, H&M, Hydro One stock, Kendall Jenner, Lea Seydoux, LED, Luna Maya, maria sharapova, Melbourne Cup 2015, Misye Arsita, motion, MOU, nba, Normand L Amour, OGN, Ohio Issue 3, Professor Green, Rafael Amaya, Raisa, Rcti Streaming, Rei, Robbie Savage, sh공사, Side Effects, SK브로드밴드, SUBWAY, Taco Bell, The Best Of Me, Tng, Tyas Mirasih, V6, Winnipeg Jets, ががばば, ダルビッシュ, 中港大戰, 吳玟儀, 張嘉欣, 田畑智子, 米芝蓮2016, 美福, 馬習會, 高部あい, 黃坤, 가비엔제이, 가치, 갓오브하이스쿨, 강동원, 강화, 개관, 개콘, 거점, 게임, 경기장, 경남정보, 경운, 경쟁력, 경제진흥본부장, 경주, 경주캠퍼스, 고원희, 고윤, 고척돔구장, 공서영, 공익, 관람, 관리, 광주교대, 교육부, 구축, 기관, 기반, 김만복, 김범석, 김병지, 김수남, 김유미, 김제동, 김조한, 남편, 내용, 너의 목소리가 보여 시즌2, 노르웨이, 노민우, 노하우, 뉴스룸, 대국민담화, 더블유게임즈, 도움, 동국, 동아방송예술대학교, 동호, 등축제, 디스패치, 딘딘, 로미오, 마케팅, 매점, 목적, 몰디브, 무학산, 무한도전, 문재인, 문화, 문화공간, 문화체육관광부, 미래, 미리보기, 박병호, 박재범, 박효신, 발리, 발망, 발전, 발표, 배수지, 배용준, 변희재, 병무청, 보조경기장, 부경, 부산날씨, 브래드피트, 비용, 사업, 사업자, 산업, 삼성화재배, 삼표레미콘, 상암동, 상호, 샘표, 서동록, 서울산업진흥원, 서울시, 서울시교육청, 설련화, 세계바둑대회, 수능, 스크린, 스테파니, 시민, 시설, 시에나 밀러, 식음료, 신격호, 아모레퍼시픽, 아카이브, 안세하, 안젤리나 졸리, 업무, 에이미, 역사교과서, 연말정산, 연예인, 예정, 우표, 운영, 울산지진, 유승호, 윤디리, 윤지, 음향시설, 응답하라1988, 이경실, 이성배, 이성우, 이세돌, 이소연, 이주노, 이준석, 이지아, 이하율, 인식, 인천상륙작전, 인프라, 자산, 전용, 정려원, 정지영, 제니퍼 애니스톤, 제반, 제제, 조진웅, 좌석, 주경기장, 주식회사, 진세연, 진짜사나이, 챔피언스리그, 천단비, 천도재, 천우희, 청계천, 체결, 초아, 최몽룡, 춘해보건, 카투사, 크로스바 챌린지, 편의, 폭스바겐, 픽시자전거, 하늘다람쥐, 하승리, 한국콘텐츠진흥원, 한미약품, 해병대, 협력, 협약, 협의회, 홈페이지, 화산, 화재, 확산, 활성화, 황교안, 황희찬

스마일게이트 메가포트, 게임 지식 베이스를 만들다.

매니아 소식 2015.08.12 10:25

기사출처 플레이팸 http://www.playfam.com/s/50398




㈜스마일게이트 메가포트(대표 이동훈) 가 자사 게임의 현지화를 위한 경쟁력을 확보하고 표준을 제시하기 위한 ‘로컬라이제이션 지식 베이스 (Localization Knowledge Base, 이하 로컬라이제이션 KB)’ 를 공식 오픈했다.


스마일게이트 ‘로컬라이제이션 KB(http://l10n.smilegate.com)’ 는 자사 게임의 지속적인 데이터 축적과 업데이트를 통해 업무 효율성을 증대하고 로컬라이제이션의 데이터베이스(Data Base, 이하 DB) 를 내재화해 통합 서비스를 제공한다. 그 동안 각각 개별적인 가이드 정도를 제공한 사례는 있더라도, ‘로컬라이제이션 KB’ 와 같이 게임 전반에 걸쳐 생성된 자료를 공개하는 사례는 국내는 물론 해외에서도 드문 일이다.


‘로컬라이제이션 KB’ 는 게임 로컬라이제이션을 위해 필요한 DB의 저장고 역할로써, 각종 가이드라인을 제공하는 것이 특징이다. 메뉴는 표준용어와 프로젝트별 용어를 제공하는 ‘용어집’, 게임 내 각 영역에 대한 로컬라이제이션의 기준을 제시하는 ‘스타일 가이드’, 모든 국가에 공통 적용할 글로벌라이제이션(Globalization) 정보를 제공하는 ‘범용화 가이드’, 각 국가의 특색을 반영한 게임 현지화 정보를 제공하는 ‘현지화 가이드’ 등 크게 네 가지로 구성돼 해당 정보를 제공한다.


협업 대상에게는 업무 정보를 제공해 실제 업무에 반영할 수 있으며, 일반 유저에게는 관심과 참여를 유도할 수 있다는 점에서 큰 의의가 있다. 또한, 국문과 영문을 기본으로 제공해 전 세계 게임 유저 누구나 활용토록 했으며, 메뉴 중 ‘용어집’ 의 경우 게임이 실제 서비스되는 국가의 언어까지 포함해 서비스를 지원한다.


스마일게이트 메가포트는 자사의 게임을 즐기는 유저라면 누구라도 참여할 수 있는 ‘로컬라이제이션 KB 페이스북 유저 포럼 (http://facebook.com/smilegateforum)’ 도 공개했다. 이는 글로벌 유저들과 게임 현지화에 대한 소통을 할 수 있는 공간으로, 유저가 직접 게임 현지화에 대한 설문, 투표 등을 통해 직접 의견을 제시할 수 있다.


스마일게이트 ‘로컬라이제이션 KB’ 구축을 총괄한 김원경 부장은 “이번에 오픈한 ‘로컬라이제이션 KB’는 전 세계 누구나 쉽게 활용할 수 있도록, 게임에 유용한 정보를 제공하는 서비스” 라면서, “스마일게이트 메가포트는 앞으로 꾸준히 KB 구축과 활용을 통해 자사의 로컬라이제이션 역량을 강화하고 경쟁력을 확보해 나갈 계획” 이라고 말했다.


객원기자 재키스턴 (kbk518@naver.com)

저작자 표시
신고
12 Cung Hoang Dao, 1박2일, Ajigijaga, Anna Kendrick, Arsenal vs Chelsea, base, Bernie Sanders, Bo Cap, database, db, Dota 2, Fate, Frank Gifford, gamescom, Giong Hat Viet Nhi 2015 Tap 3, Globalization, Grand Order, Ironman Maastricht, JR東日本, KB, Kelly Osbourne, Kim Richards, knowledge, Legionnaires Disease, Lena, Lenny Kravitz, Localization, Louis Tomlinson, Meek Mill, Monique Smit, Reunion Island, Standard Bank, Supersport, The Maze Runner, Truc Tiep Bong Da, Zayn Malik, zeevonk, 中華少棒, 京浜東北線, 壇蜜, 泉政行, 洪瑞珍, 浜崎あゆみ, 深田恭子, 社區盾, 長崎 原爆, 阿布, 가요무대, 가이드, 강문영, 강예원, 강정호, 게임, 견마지로, 경쟁력, 고추아가씨, 공식, 공인중개사시험, 관심, 광주여자대학교, 국문, 굿바이 미스터 블랙, 권다현, 글로벌라이제이션, 금나나, 기홍두, 김민경, 김선용, 김용준, 김현중, 김혜리, 김혜성, 김호진, 김희애, 너를 기억해, 농약 사이다, 데이터, 데이터베이스, 동아시안컵, 로저스, 로컬라이제이션, 론다 로우지, 막돼먹은 영애씨 시즌14, 메뉴, 목함지뢰, 문근영, 뮤비, 미세스캅, 박민하, 박보검, 박형식, 박효신, 배일호, 백승혜, 범용화, 베이스, 병무청, 브로큰발렌타인, 빅뱅, 사례, 샘킴, 샤이니, 서비스, 서우, 서울시교육청, 서준영, 설리, 설문, 세계, 소녀시대, 소유, 소희, 손석희, 송소희, 송승헌, 송호범, 스마일게이트메가포트, 스완지, 스타일, 스텔라, 시청률, 신동인, 신서유기, 실업급여, 심이영, 심학봉, 쌈디 컴백, 아육대, 안다성나이, 안문숙, 안젤라베이비, 야노시호, 업데이트, 업무, 에미넴, 에이스, 엑소, 영문, 영역, 예원, 용어, 용어집, 우디앨런, 우리사랑하지말아요, 울지않은새, 월화드라마, 유상무, 유역비, 유이, 유저, 윤다훈 이영애, 윤석화, 윤혜진, 은방울자매, 이대은, 이동건 지연, 이동국, 이안류, 이요원, 이자스민, 이정, 이지현, 이찬오, 이태임, 이현이, 이희호, 인조, 임우재, 임윤택, 자료, 자사, 저장고, 정보, 정은희사건, 제시, 조윤경, 지디, 지식, 지천 최명길, 진갑용, 진학동, 쩔어, 참여, 천보린, 천상지희 스테파니, 첼시, 초아, 최현석, 추성훈, 추신수, 축적, 쿨 유리, 통합, 투표, 특색, 표준, 프로젝트, 하지원, 하춘화, 한국사능력시험, 한식대첩3 우승팀, 한양인, 한일전, 해외, 현아, 현지화, 협업, 홍영표, 황교익, 황효명, 효율성, 히로시마 원자폭탄


티스토리 툴바