[영상]20130727 SPCatTV 스파이럴캣츠 타샤의 팬미팅

5월 12일이 어떤 날인지 아시나요?

Do you guys know what day May 12th is?

 

바로 타샤 님의 생일이었어요, 

It's Tasha's birthday, 

스파이럴캣츠의 리더인 그 타샤님이요! 

the Tasha who's the head of the SPCats team!

 

하지만 공교롭게도 바쁜 스파이럴캣츠 스케줄 때문에 

Unfortunately, due to her hectic schedule, 

축하 파티 없이 조용히 지냈었답니다.

she's been spending her days quietly without a party.

 

그래서!!!

That's why!

 

지난 7월 27일 스파이럴캣츠의 한국팬들이 합심해서 

Last July 27, the fans of SP Cats collaborated 

스파이럴캣츠 팬미팅 겸 뒤늦은 타샤님의 생일을 

and arranged a special birthday party via fan meeting,

축하하기 위한 파티를 열었습니다.

celebrating Tasha's birthday.