게임빌(대표 송병준) 이 ‘별이되어라!’ 의 업데이트를 실시했다고 12일, 밝혔다.


‘별이되어라!’ 는 이번 업데이트를 통해 신규 퍼스트임팩트 영웅 ‘윈드러너’ 를 최초로 공개했다. 궁수인 ‘윈드러너’ 는 ‘어둠을 지우는 화살’ 이라는 별명을 가진 딜러 포지션으로 일반 공격 시 자신의 민첩이 증가하는 스킬을 지녔다.


특별한 던전 ‘차원의 엘도라도’ 콘텐츠도 등장했다. ‘차원의 엘도라도’는 던전 별로 정해진 재화를 일정 시간 동안 획득할 수 있는 파밍 콘텐츠이다. 특정 도전자 레벨에 도달하면 새로운 던전이 열리고, 매일 정해진 시간에 몬스터를 처치하면 보상을 획득할 수 있다. 도전자 레벨에 따라 입장할 수 있는 던전 수가 달라진다.


또, 상점에는 이달 25일까지 여름 한정으로 해적 수영복 코스튬 7종을 추가하여 유저들에게 시각적 즐거움도 선사한다. 



  




‘별이되어라!’ 는 플린트(대표 김영모) 가 개발하고 게임빌이 서비스하는 모바일게임으로 동화풍의 그래픽이 돋보이는 RPG다.


고유의 ‘게임성’ 은 물론 꾸준한 업데이트와 유저 친화적인 소통을 통한 ‘서비스 운영 노하우’ 의 조화로 서비스 다섯 돌을 넘기며 장기 흥행 중이다.


국내 대표적인 모바일게임 스테디셀러 게임으로 새 시즌을 공개할 때마다 매출 순위 역주행을 하는 등 유저들의 뜨거운 관심이 지속되고 있다. 자세한 내용은 공식 카페(http://cafe.naver.com/dragonblaze) 를 통해 확인할 수 있다.



취재 및 포스팅 문의 (kbk518@naver.com)


Posted by 오덕포텐(B.K.Mania) 잭스틸(B.k Mania)

댓글을 달아 주세요

웹젠(대표 김태영) 의 대표 모바일 MMORPG '뮤 오리진2’ 가 신규 클래스 ‘마검사’ 를 업데이트한다. 오늘(3월 28일) 오후 5시까지 '뮤 오리진2' 의 업데이트 점검 시간을 갖고, 새로운 캐릭터 '마검사' 와 함께 어비스 월드에서 즐길 수 있는 '공성전', '투기장' 등의 신규 콘텐츠를 추가한다.


'뮤 오리진2' 의 다섯 번째 클래스인 '마검사' 는 흑기사와 흑마법사의 무기를 자유자재로 사용할 수 있는 캐릭터다. 이용자의 취향에 따라 근접 전투인 '기사형' 과 마법을 사용하는 '법사형' 두 가지 계열로 육성할 수 있다.


특히 '마검사' 는 원작 게임인 '뮤 온라인' 에서 기본적으로 높은 능력치를 바탕으로 PvP(Player vs Player) 와 사냥 등에서 강력한 모습을 보이고, 취향에 따라 육성 방법을 선택할 수 있어 이용자들로부터 큰 인기를 얻었던 캐릭터다.


이외에도 웹젠은 전 서버의 이용자가 모이는 '어비스 월드' 에서 즐길 수 있는 콘텐츠들도 선보인다.




어비스 월드 내 '로랜 성' 을 두고 길드 간 치열한 전투를 벌이는 '어비스 공성전' 을 추가한다. 공성전에서 승리한 길드의 길드 마스터와 길드원에게는 각각 전용 날개 코스튬과 전용 호칭 등의 보상을 지급하고, 해당 길드가 속한 서버 전체에는 경험치 버프 혜택을 제공한다.


함께 도입되는 '어비스 투기장' 은 개인 간 대결로 최강의 이용자를 가리는 PvP 콘텐츠다. 본 서버의 '투기장' 콘텐츠와 같은 방식으로 진행되지만, 동일한 어비스 그룹에 속한 이용자끼리 맞붙을 수 있다.


  



또한, 이번 업데이트에서는 수호펫을 각성해 고유의 속성 스킬을 활성화하는 '수호펫 각성' 과 12개의 별자리를 성장시켜 캐릭터의 속성을 강화하는 '별자리' 등의 콘텐츠들도 추가돼 캐릭터를 더욱 강력하게 육성할 수 있게 됐다.


한편, 웹젠은 ‘마검사' 업데이트의 사전예약자 전원에게 30일 동안 착용 가능한 '다크나이트 코스튬 세트' 를 선물하고, 3월 31일까지 특정 시간에 게임에 접속한 모든 회원에게는 '로제' 와 '에픽 각인 상자' 등의 유용한 아이템을 준다.


웹젠의 모바일 MMORPG ‘뮤 오리진2’ 의 '마검사' 업데이트 및 기념 이벤트에 대한 보다 자세한 정보 게임의 공식 카페(https://cafe.naver.com/muorigin2) 에서 확인할 수 있다.




B.k Mania의 LOVE 레이싱모델 

네이버TV 채널 구독부탁드립니다.

https://tv.naver.com/racingmodellove



 

Posted by 오덕포텐(B.K.Mania) 잭스틸(B.k Mania)

댓글을 달아 주세요

㈜에프엘모바일코리아(FL Mobile Korea, 공동대표 양쑈우, XIA JUN/ 이하 에프엘모바일) 는 스퀘어 에닉스(SQUARE ENIX, 대표이사 마츠다 요스케) 라이선스를 기반으로 개발된 자사의 대작 모바일 게임 ‘파이널 판타지 어웨이크닝(FINAL FANTASY AWAKENING)’ 의 5차 대규모 컨텐츠 업데이트와 신규 서버를 오픈하며 다시금 유저 몰이에 나서고 있다.



‘파이널 판타지 어웨이크닝’ 은 ‘파이널 판타지’ 시리즈 중 2011년 PS4 와 PSP 를 통해 출시된 ‘파이널 판타지 영식’ 의 세계관을 바탕으로 원작의 주요 시스템과 컨텐츠를 모바일로 완벽하게 구현했다. 작년 10월 정식 출시 이후 지속적인 업데이트로 다양한 컨텐츠를 선보이며, 유저들의 많은 관심 속에 안정적이고 원활한 서비스를 진행하고 있다.


이번 5차 대규모 컨텐츠 업데이트에서는 ‘파이널 판타지 어웨이크닝’ 의 대표 펫인 불멸 등급의 ‘모그리’ 와 ‘미니 사보텐더’ 를 포함한 총 6종의 신규 펫과 실제 결혼식과 유사한 방식으로 진행되는 ‘결혼 컨텐츠’, 신규 군신 등이 추가돼 유저들에게 더욱 신선한 재미를 안겨준다.


  


* 플레이어와 출전 영웅에게 새로운 힘을! 신규 펫 6종 추가!


‘파이널 판타지 어웨이크닝’ 의 펫 시스템은 각자의 고유 스킬로 플레이 영웅의 전투를 보조할 뿐만 아니라 보너스 능력치를 부여하며 유저가 더욱 원활히 전투를 즐길 수 있도록 지원한다.



<▲불멸 등급 펫 ‘모그리’ 인게임 이미지>


‘펫 시스템’ 은 마도원(로비) 에서 화면의 우측 하단 펼치기 메뉴에서 펫 메뉴에서 확인이 가능하며, 마도원의 우측 상단의 소환 메뉴에서 펫 소환권 또는 다이아를 소비해 신규 펫을 소환할 수 있다.



<▲꼬마 얼음 거북 펫 스킬 시전 인게임 이미지>


유저가 보유한 펫은 공격과 방어, HP 세 가지의 기본적인 능력치 외에도 펫 훈련 및 강화 시스템을 통해 공격과 방어, HP 능력치 상승효과는 물론 일반 대미지와 궁극기 대미지 등 최대 8가지의 새로운 추가 훈련 속성 능력치를 획득할 수 있다.


  


* 실제 결혼식을 진행하는 듯한 ‘결혼 컨텐츠’!


‘파이널 판타지 어웨이크닝’ 의 ‘결혼 컨텐츠’ 는 서로 친구 관계를 맺고 있는 유저가 서로의 호감도를 쌓아 진행하는 컨텐츠로 양 측의 결혼 조건이 충족되었을 때 결혼 준비 진행이 가능하다. 결혼식은 간소 결혼식과 일반 결혼식, 호화 결혼식 총 세 가지 종류로 분류되며, 결혼식에 친구와 길드원을 초대해 축복을 받음과 함께 다양한 보상을 획득할 수 있다.



<▲결혼식 거행 인게임 이미지>


게임 내에서의 결혼식은 약 30분간 진행되며, 대상자들이 결혼식장 내부에 진입하면 결혼식 복장의 코스튬으로 변경된다. 초대를 받은 친구와 길드원들은 폭죽을 소환해 결혼하는 커플을 축하할 수 있으며, 소환된 폭죽의 수에 따라 결혼식장 내부에 있는 룰렛을 사용해 보상을 획득할 수 있다. 해당 결혼식의 주인공 2명은 폭죽이 소환된 누적 횟수에 따라 고급 보상을 추가로 획득할 수 있다.



<▲결혼식장 내부 코스튬 변경 이미지>


  


* 신규 군신 ‘대지의 사자 타이탄’ 등장!


이번 업데이트에 새롭게 추가된 신규 군신 ‘대지의 사자 타이탄’ 은 필드 전체에 방어력을 무시한 높은 대미지를 입혀 플레이 영웅의 전투를 지원하며, 아군 전체의 반사 대미지 증가와 실드 효과를 주는 공명 효과를 지원한다.



<▲대지의 사자 타이탄 인게임 이미지>


* ‘장비 정련’ 과 ‘도감 수집 시스템’ 등 각종 시스템 업데이트


이번 업데이트에 새롭게 추가된 ‘장비 정련 시스템’은 유저가 보유한 장비의 조각을 소모해 정련 단계를 상승시키면 장비의 속성이 상승하며, 최대 12레벨까지 강화가 가능하다. 함께 추가된 ‘도감 수집 시스템' 은 게임을 플레이하면서 수집된 각종 정보를 기록해 시네마틱 영상을 재생하거나 적과 영웅들의 상세 정보를 확인할 수 있다.



<▲장비 정련 시스템 인게임 이미지>


이 외에도 ‘윤회의 땅’ 과 ‘영웅의 시련’ 등의 파티 던전에 소탕 기능이 추가와 ‘장비 복원’ 기능이 추가돼 장비에 육성된 장비 및 재료 아이템을 회수할 수 있다. 또한, 파티 메뉴에서 장비와 보석을 일괄 장착, 해제가 가능한 기능 등 다양한 유저 편의 시스템이 추가됐다.


'파이널 판타지 어웨이크닝' 은 애플 앱스토어(https://goo.gl/7Vgwfc) 와 구글 플레이(https://goo.gl/PKgLDQ), 원스토어(http://onesto.re/0000716710) 를 통해 다운로드 받을 수 있으며, 5차 신규 컨텐츠 및 이벤트 등에 대한 자세한 내용은 공식카페(http://cafe.naver.com/finalfantasy) 를 통해 확인할 수 있다.




취재 및 포스팅 문의 (kbk518@naver.com)






Posted by 오덕포텐(B.K.Mania) 잭스틸(B.k Mania)

댓글을 달아 주세요

㈜한유코리아는 원스토어에서 OBT 로 서비스하던 '로스트아리아' 를 지난 2018년 3월 30일에 정식 오픈하였다. 


'로스트아리아' 는 마왕을 피해 7개의 요정으로 분리하여 도망친 여신의 분신들을 수호하며 모험을 진행하는 디펜스 방식의 모바일 게임이다. 각 스테이지마다 등장하는 몬스터에 따라 전략적인 영웅의 배치를 통하여 클리어하는 것이 특징이다.



특히 3가지 고유 스킬로 전투의 불리함을 해결할 수 있는 것이 다른 디펜스 게임과는 차별화된 재미를 선사하고 있으며, 결투장, 마법 농장, 세계수 등 다양한 콘텐츠도 선보이고 있다. 또한 추가 콘텐츠도 지속적으로 업데이트 될 예정이라고 밝혔다. 


'로스트아리아' 는 출시 전 OBT 를 통하여 유저들의 만족도를 높이기 위한 준비를 하였으며, 이에 대한 유저들의 반응도 높아 총 사전예약 25만명을 돌파하며 화제가 되고 있다. 이를 기념하여 '로스트아리아' 는 오픈 이벤트로 일주일간 게임 내에서 다이아를 일정시간마다 선물하고 있으며, 이외에도 다양한 혜택을 준비할 예정이라고 한다. 


또한, ㈜한유코리아는 MBC 플러스와 공동 협력하여 MBC SPORTS+ 간판인 김선신 아나운서가 광고 촬영을 진행했다. 게임 스토리를 뉴스화해서 전달하는 방식의 광고를 제작하여 스포츠 뉴스 아나운서의 전문성을 활용해 몰입도를 높여, 주요 게이머층인 20~40대 남성을 겨냥해 대중성과 이미지를 게임 홍보에 활용하기 위한 전략이라고 밝혔다.


여기에 그치지 않고 “MBC 플러스와 마케팅 협력 계약을 체결하고 2018년부터 여러 프로젝트를 협력하여 게임 제작과 마케팅의 콜라보를 보여주겠다.“ 며 야심찬 목표를 전했다. 


  


㈜한유코리아 관계자는 “OBT 에서 보내주신 많은 관심과 사랑 덕분에 이번 사전예약이 15만명을 돌파했다.” 며, “로스트아리아에 보내주신 관심과 사랑에 감사드리며, 이번 성과에 만족하지 않고 더 많은 유저들이 로스트아리아를 플레이하고 만족할 수 있도록 좋은 콘텐츠와 이벤트로 보답하겠다.” 라고 전했다. 


'로스트아리아' 는 현재 원스토어와 구글플레이에서 다운로드 받을 수 있으며, 게임에 대한 자세한 사항은 공식 카페를 통해 확인할 수 있다.​ 



취재 및 포스팅 문의 (kbk518@naver.com)










Posted by 오덕포텐(B.K.Mania) 잭스틸(B.k Mania)

댓글을 달아 주세요



모바일 독자는 밑의 링크를 클릭하시면

네이버TV로 이동하여 영상을 보실 수 있습니다.

http://tv.naver.com/v/2631433



영상 즐겁게 감상해주시고~ 추천 및 공유 부탁드리겠습니다.


오덕포텐 75화 풀버전

특별기획- 2018년 게임 기대작 베스트 5


DJ, 속기 : Rodic

DJ, 촬영, 편집 : B.k Mania

게스트 : 해운대모쿠진(오덕포텐 게임 자문)




오덕포텐 콘텐츠는 여러분의 추천, 시청, 공유, 후원으로 만들어집니다. 

오덕포텐에 소액이라도 후원의사가 있으시면 

아래 '투네이션' 링크를 통해 후원해주시면 감사하겠습니다.


후원 방법 https://goo.gl/cZnCtT

오덕포텐 투네이션 링크 https://toon.at/donate/636577292654736925



  



'오덕포텐’은 대한민국 오덕 문화계의 화제가 된 이슈와 인물에 대해 얘기를 다뤄보자는 취지에서 만든 방송 콘텐츠입니다. 그리고 부정적으로 인식되어 있는 덕후의 이미지를 긍정적으로 발전시키고 덕후들의 좋은 활동을 홍보하는 커뮤니케이션 역할을 목표로 하고 있습니다. 덕후들의! 덕후들의 의한! 덕후들을 위한! 방송을 추구하고 있습니다.
 

오덕포텐 홈페이지 http://5dukpoten.modoo.at
오덕포텐 페이스북 https://www.facebook.com/o5dukpoten

오덕포텐 카카오TV https://tv.kakao.com/channel/2742864
오덕포텐 네이버TV http://tv.naver.com/5dukpoten

방송에 대한 문의는 메일로 부탁드리겠습니다.

kbk518@naver.com

인터넷 검색창에 '오덕포텐' 을 검색해보세요~






Posted by 오덕포텐(B.K.Mania) 잭스틸(B.k Mania)

댓글을 달아 주세요

[보도자료 : 세가퍼블리싱코리아]


세가퍼블리싱코리아(대표, 노모토 아키라) 는 '토탈워: 워해머' 트릴로지의 2번째 타이틀이자 '토탈워: 워해머' 의 후속작 '토탈워: 워해머 2' 를 금일부터 판매 시작한다고 밝혔다.

 

'토탈워: 워해머 2' 는 플레이어를 러스트리아, 울투안, 나가로스와 남부세상의 방대한 대륙을 무대로 놀라움이 가득한 새로운 캠페인으로 인도한다. 


워해머 판타지 세계관의 네 종족 하이엘프, 다크엘프, 리자드맨, 스케이븐 에 포함된 8인의 전설적 군주 중 한 명을 선택하여 플레이하며, 타 종족의 행동을 저지하면서 대형 회오리를 안정화시키거나 혹은 방해하기 위한 강력한 의식을 시행하고 성공해야만 한다. 

 

전설적 군주는 고유의 지리적 시작 포인트를 가지며, 각자의 캠페인 매커니즘, 스토리, 전쟁의 방식, 군대, 괴수, 마법, 강력한 폭격 능력을 포함한 독특하고 새로운 플레이 스타일을 보여줄 것이다.  어느 종족을 선택하든 타 종족과는 차별화된 플레이 스타일로 새로운 경험을 제공한다.


  



 

'토탈워: 워해머 2' 는 전작인 토탈워: 워해머가 없어도 플레이할 수 있는 스탠드얼론 타이틀이지만, 전작과 신작을 모두 소유하면 올드월드의 광대한 대륙과 신작에서 공개되는 대륙을 통합한 대규모 맵에서 메가 캠페인을 플레이할 수 있다. 즉, 두 타이틀을 모두 구매하면 세가지 타입의 캠페인 맵에서 각기 다른 캠페인의 플레이가 가능하다.

 

한국어를 지원하는 '토탈워: 워해머 2' 의 구매는 온라인 오픈마켓, 게임 전문샵 등에서 가능하다.​ 



취재 및 포스팅 문의 (kbk518@naver.com)








Posted by 오덕포텐(B.K.Mania) 잭스틸(B.k Mania)

댓글을 달아 주세요

- 직장인 아재들의 관심과 지지를 받은 성공적인 CBT에 이어 정식서비스 시작

- 쉬운 콘텐츠, 무료 콘텐츠 승급으로 누구나 즐길 수 있는 게임으로 호평

- 보스전, 해변퀴즈,영웅던전 등의 콘텐츠로 헤비유저층의 지지도 얻어



㈜녹스게임즈(홍준수 대표)는 아재육성 웹게임 ‘아재온라인’이 17일(화 부터 GRAND OPEN 한다고 밝혔다. 


‘아재온라인’ 은 회사와 주변인들로 피곤한 아재들을 위한 힐링 웹 RPG 게임으로 일상생활로 바쁜 유저들의 편의성을 높이기 위해 마우스 원클릭으로 게임을 실행할 수 있고 자동퀘스트를 통해 어렵고 복잡하지 않게 게임을 즐길 수 있도록 설계되었다. 


또한 다른 웹게임에서는 볼 수 없던 ‘무료승급시스템’ 과 캐릭터 고유의 분노 및 점프 스킬은 단시간을 투자해도 유저들이 게임의 재미를 즐길 수 있도록 하며, 영웅던전에 존재하는 6개의 던전에 도전하거나 12개의 이벤트 맵에서 시간대별로 다양한 이벤트에 참여하여 아이템을 획득할 수 있어 다양한 방법으로 게임을 즐길 수 있다. 대표적으로는 강력한 보스를 상대로 전체의 유저가 협력하는 하는 ‘세계보스’대전이 있으며 이외에도 캐릭터의 능력치를 올려주는 ‘신령 시스템’ 등 다채로운 콘텐츠가 있다. 


녹스게임즈의 홍준수 대표는 “아재온라인의 정식서비스에 앞서 진행된 CBT 에 많은 유저들이 참여하여 누구나 즐길 수 있도록 설계된 쉬운 콘텐츠, 무료 콘텐츠 승급 등에 높은 만족도를 보였으며, 해비유저들을 위한 보스전, 해변퀴즈, 영웅던전 등의 콘텐츠에도 긍정적인 반응이었다”며 “게임 유저들의 기대에 부응하는 원활한 게임 운영이 될 수 있도록 노력할 것”이라고 덧붙였다. 


‘아재온라인’ 은 GRAND OPEN 을 기념하기 위해 다양한 이벤트도 실시한다. 사전 등록자 전원에게 다양한 혜택을 제공하며 특정시간 접속자나 길드목표 달성 유저에게 특별한 아이템은 물론, 다양한 초보자 지원 아이템도 지급한다. 또한 ‘아재’들을 위한 ‘아재’ 테마 이벤트도 실시하는데, 유저가 가진 오래된 추억의 물건을 게시판에 등록하거나 아재지수를 측정하는 테스트에 참여하는 유저에게 다양한 아이템을 지원할 예정이다. 


보다 자세한 정보는 ‘아재온라인’ 홈페이지(http://aj.noxgame.kr) 를 통해서 확인할 수 있으며, GRAND OPEN 은 17일(화) 낮12시부터 실시된다. 


‘아재온라인’을 서비스하는 ㈜녹스게임즈는 다양한 장르의 재미난 게임을 유저들에게 제공하고 유저들과의 자유로운 소통을 통해 서비스의 질을 향상시키는 쌍방향 커뮤니케이션을 추구하는 게임회사이다. 올해는 ‘아재온라인’ 을 비롯한 장르불문 다양한 게임 라인업이 준비되어 있다.

취재 및 포스팅 문의 (kbk518@naver.com)


Posted by 오덕포텐(B.K.Mania) 잭스틸(B.k Mania)
TAG AAPL, ART TUGADE, Artis Jupiter, Budweiser, cbt, Daphne Teo, Duterte Cabinet, Eric Salvail, Eu Yan Sang, Grand, Hayden Kho, Kaley Cuoco, Kimberly Ryder, LinkedIn, Lydiawati, Lyra Virna, Meghan Trainor, Nascar, NBI, Open, Panama Papers, Parkway Parade, Philippine Election, Pokemon Sun and Moon, Sheryl Sandberg, Sinead O Connor, surrogate, Suzy Cortez, Tiffany Trump, Todd Chrisley, TSA PreCheck, Tyas Mirasih, Upu, 上田まりえ, 中央氣象局, 修杰楷, 光洋科, 安宰賢, 文化大革命, 楊智捷, 橋本マナミ, 氣象預報, 遠藤久美子, 鄭捷, 陳沂, 高樹沙耶, 게이트, 고마츠 나나, 고유, 공리, 공원, 구하라, 기념관, 기희현, 김도연, 김봉호, 김새론, 김성은, 김세정, 김소현, 김소혜, 김영균, 김용태, 김정하, 김준수, 김청하, 김향기, 김혜리, 나경원, 나카지마 유토, 남해고속도로, 녹스게임즈, 다이아, 닥터스, 단시간, 담배, 데이트, 동성로파, 등록자, 라인업, 리아, 마포대교, 맨부커상, 메이커, 무료, 민아, 바티스타, 박건형, 박시연, 박재훈, 박혜영, 방동규, 방성윤, 배우, 변호사, 분노, 사고, 사전, 서비스, 서신애, 성년의 날, 소설가, 소통, 손여은, 송중기, 스킬, 스페이스a, 승급, 시라소니, 시민, 시스템, 신상사, 싸움꾼, 아라키 유코, 아리무라 카스미, 아재, 아재온라인, 안상민, 안용준, 야마시타 토모히사, 엄마, 여의도, 여진구, 염정아, 오도어, 오사키 나나, 옥바라지골목, 원주, 웹게임, 위자료, 유람선, 유병재, 유저, 유채영, 육성, 이강환, 이다희, 이벤트, 이연수, 이영유, 이은주, 이일민, 이재용, 이정재, 이주노, 이효재, 임나영, 임세령, 임을 위한 행진곡, 임창욱, 자서전, 작품, 장르, 장미인애, 장신영, 장원영, 장진영, 장희진, 전두환, 전소미, 전영록, 전원, 점프, 정국, 정다빈, 정우성, 정운호, 정유미, 정진영, 정찬, 제시카, 조양은, 조영남, 조일환, 조정래, 조진웅, 조창조, 주결경, 주먹들, 주변인, 지도, 지드래곤, 지민, 지소울, 진지희, 찬미, 채식주의자, 초아, 최성국, 최시중, 최유정, 최진실, 캐릭터, 커뮤니케이션, 크러쉬, 타일러권, 타케이 에미, 탤런트, 티파니, 펜타곤, 프로필, 한강, 한채아, 합류, 혜정, 호랑이선생님, 혼혈, 홈페이지, 홍만표, 황정민, 황치훈, 회사

댓글을 달아 주세요